Показать меню

События


10 июн 19:27

Компания Lego устроила скандал, оскорбив инвалидов описанием своей игрушки



Компания Lego устроила скандал, оскорбив инвалидов описанием своей игрушки


Как сообщает издание inquisitr, датская компания Lego, производящая развивающие конструкторы, оскорбила инвалидов описанием своей игрушки.

Причиной скандала стала игрушка под названием Тург из серии «Миксель». В описании игрушки на англоязычном сайте компании написано: "Turg looks like an experiment that's gone very, very wrong! Part frog, part chicken, part back-of-the-bus window-licker, this Mixel has the longest tongue of them all." Что в переводе означает: "Тург выглядит, как результат очень, очень неудачного эксперимента! Наполовину лягушонок, наполовину цыпленок, наполовину автобусный окно-лизатель. Этот Миксель имеет самый длинный язык из всех".



Дело в том, что в Великобритании на молодежном сленге window-licker (окно-лизатель) обозначает человека с трудностями в обучении. Так, к примеру, в 2013 году BBC проводил опрос среди Великобританских читателей-инвалидов - какие слова они считают наиболее обидными в свой адрес. На первом месте оказалось слово – Retard (тормозной), на втором – Spastic (спастический), а на третьем - window-licker (окно-лизатель).

На данный момент текст на сайте Lego отредактирован, но в гугл поиске можно найти сохраненную копию.

Как заявил изданию The Mirror Дэниел Мэзлиа из благотворительного фонда "Сфера": "Это сильно шокирует, когда такая популярная компания использует в рекламе своих продуктов оскорбительные слова".




Автор статьи: Александр Матвеев